Comment éduquer vos enfants pour qu’ils soient multilingues

Comment éduquer vos enfants pour qu’ils soient multilingues

En tant que locuteur natif allemand qui parle anglais toute la journée, je trouve la perspective d’être parent bilingue à la fois intimidante et fascinante.
J’ai été contacté par tant de parents différents au fil des ans pour obtenir des conseils sur la façon d’élever vos enfants pour qu’ils soient multilingues.
Tout d’abord, je suis tellement heureuse d’apprendre que les parents sont intéressés à enseigner les langues à leurs enfants dès le plus jeune âge. J’entends tellement de mes étudiants dire qu’ils auraient aimé commencer à apprendre les langues plus tôt dans la vie, donc cela fera une énorme différence dans leur vie.
Une chose est sûre : élever des enfants multilingues est aussi difficile que gratifiant.
Après avoir consulté de nombreux parents bilingues (liste complète ci-dessous) et appris auprès de dizaines de professionnels de la parentalité bilingue, j’ai rassemblé pour vous 6 conseils pour vous aider à commencer à éduquer vos enfants pour qu’ils soient multilingues.

Astuce #1 : Ne vous attendez pas à ce qu’ils soient bons tout de suite

Votre jeune enfant n’a pas besoin d’être doué pour parler une langue, s’il est clair qu’il le fait. Enlever cette pression est ce qui rendra l’apprentissage des langues amusant pour eux et gardera la curiosité.
Plutôt que de les corriger et de leur faire répéter des mots et des phrases encore et encore, continuez à les encourager à sortir de leur zone de confort. Leur faire prendre conscience qu’il existe d’autres langues dans le monde sera un grand pas en avant.

Astuce #2 : L’exposition compte plus que la perfection

L’exposition compte vraiment, bien plus que d’atteindre un système parfait ou de les faire « exécuter » magnifiquement les langues. (Il en va de même pour les adultes, d’ailleurs.)
Exposer votre enfant à votre langue cible signifie que vous pouvez aller loin avec des pratiques accessibles comme la musique multilingue, la télévision/YouTube et les livres d’histoires.
Plusieurs générations d’apprenants m’ont dit que Muzzy était leur première étincelle d’amour pour les langues. Vous pouvez commencer par leur émission de télévision préférée dans une autre langue (Peppa Pig est un grand succès apparemment), ou lire une histoire bilingue ensemble (essayez Tim Tim Tom par exemple).
Il existe tellement de possibilités et de ressources différentes pour exposer votre enfant à d’autres langues d’une manière ludique qu’il va apprécier.
crayons enfants.jpg

Astuce #3 : Impliquez-vous au sein de la communauté

Pourriez-vous impliquer vos enfants dans des communautés où d’autres langues sont parlées dans le quartier ? Il y a de fortes chances que vous ne soyez pas la seule personne de votre quartier ou de votre communauté à essayer d’apprendre une nouvelle langue, et il y a une diversité linguistique cachée partout.
Vous pouvez contacter d’autres familles que vous connaissez en effectuant une recherche dans les groupes Facebook ou en vous connectant avec votre communauté locale. Connectez votre enfant à d’autres enfants qui apprennent à être multilingues et fixez des dates de jeu où ils peuvent lire des livres, jouer ou regarder ensemble leurs émissions de télévision préférées dans la langue cible.

Tout est mieux avec un pote !

Conseil n°4 : Prévoyez du temps pour la langue

Avoir un temps de langage spécifique est très utile pour les adultes, et il en va de même pour les enfants. Cela signifie mettre en place un moment dédié de la journée ou de la semaine où vous ne parlez que la langue cible.
Cela pourrait être 30 minutes après l’école où votre enfant vous raconte votre journée, pendant l’heure du bain ou à table.

Astuce #5 : Essayez la stratégie « Une personne, une langue »

L’approche une personne, une langue est celle où une personne de la famille ne parle qu’une seule langue au sein de la famille. C’est très courant lorsque les parents ont deux langues maternelles, ce qui signifie que chaque parent ne parle que sa première langue avec l’enfant.
Mais même si vous n’êtes PAS un locuteur natif de la langue que vous souhaitez partager avec votre enfant,
Faire cette stratégie donne systématiquement à l’enfant l’attente que toutes ses interactions avec cette personne se feront dans une langue spécifique, donc il n’y a pas de surprises et il commence à développer sa confiance. Cela permet également de s’assurer que vos enfants bénéficient d’une exposition et d’interactions continues dans différentes langues.

Astuce #6 : Vous n’allez pas vous tromper

Quoi qu’il en soit, sachez que vous ne vous trompez pas ! C’est vous qui connaissez le mieux votre enfant et ce qui fonctionnera le plus efficacement pour qu’il puisse apprendre et interagir.
Alors que certains experts en parentalité ne jurent que par “OPOL” par-dessus toutes les autres stratégies, il est important de se rappeler qu’il existe de nombreuses bonnes façons de faire quelque chose.
Le fait même que vous preniez votre temps et votre énergie pour enseigner et exposer votre enfant à une nouvelle langue est une belle chose et quelque chose dont il vous sera reconnaissant plus tard dans la vie.
Merci de partager le monde des langues avec vos enfants ! 🙏
Ressources pour élever des enfants multilingues
Il existe tellement de ressources différentes disponibles pour les parents qui élèvent des enfants multilingues ou qui ont la vision de le faire. Vous trouverez ci-dessous différents groupes Facebook, entreprises, podcasts et bien plus encore pour vous aider tout au long de ce voyage.

Groupes Facebook

Familles multilingues
Élever des enfants multilingues bilingues

Parents d’enfants bilingues

Enfants nguaux/multilingues

Parents de langue non maternelle pour élever des enfants bilingues / multilingues

Podcasts et professeurs à suivre

L’avenir est bilingue avec Heather Koziol

Eurolinguiste avec Shannon Kennedy

Juliana de The Language Mindset (@thelanguagemindset sur IG)

lingotastique

Maritere Rodriguez Bellas : http://maritererodriguezbellas.com/

Avenue bilingue avec Marianna du Bosq

“C’est un travail difficile mais ça en vaut vraiment la peine”

Cette citation est de Marianna du Bosq, qui dirige Bilingual Avenue et a partagé son expertise sur mon podcast. Cliquez sur PLAY ci-dessous pour écouter.

Gardez à l’esprit qu’il sera probablement difficile d’aider votre enfant à apprendre une nouvelle langue, mais cela en vaudra vraiment la peine pour lui !

Au cours de leur vie, ils seront si reconnaissants et reconnaissants que vous ayez pris l’énergie de leur enseigner une nouvelle langue à un jeune âge.

Passer par le processus ensemble en famille peut être une expérience amusante et excitante qui vous rend si fier de voir leurs progrès. Si vous éduquez actuellement vos enfants pour qu’ils soient multilingues, je vous encourage à continuer et à essayer ces conseils.

Élevez-vous un enfant ou envisagez-vous d’intégrer les langues dans sa vie à l’avenir ? Laissez-moi un commentaire ci-dessous pour partager votre histoire !

Leave a Comment

Your email address will not be published.