Émissions de télévision et films allemands brillants pour augmenter votre immersion linguistique

Émissions de télévision et films allemands brillants pour augmenter votre immersion linguistique

Attention : mon mini-guide gratuit pour parler allemand est maintenant disponible et vous donnera les meilleurs conseils et 26 phrases clés pour vous préparer à toute conversation. Entrez vos coordonnées dans le formulaire ci-dessous pour rejoindre ma liste de diffusion et obtenir le guide immédiatement !

Rendez votre son allemand incroyable

Téléchargez gratuitement ce guide de langue allemande !
Il est livré avec ma newsletter et toute une bibliothèque pleine de guides de langues.

Votre adresse e-mail

Obtenez ce guide GRATUITEMENT

Nous respectons votre vie privée. Désabonnez-vous à tout moment.

émissions de télévision allemandes.png
Depuis que j’ai commencé à apprendre les langues moi-même, la télévision a joué un grand rôle dans ma routine d’étude. Ce n’est pas toujours l’endroit où j’apprends activement une langue par une pratique délibérée. Pourtant, l’exposition continue à la culture et au son de ma langue cible me garde intéressé et me permet de tester mes progrès d’apprentissage en activant et désactivant les sous-titres.

Et comme je suis un professeur d’allemand qui partage également une maison avec un étudiant allemand sporadique, nos nuits douillettes dans l’autocar proposent souvent des émissions de télévision dans ma langue maternelle, l’allemand.

Dans cet article, j’ai répertorié 9 émissions et films que nous avons adorés. Ceux-ci vous offriront suffisamment de divertissement en allemand pour vous garder sur le canapé pendant des semaines en mode frénésie allemande. Los geht’s !

Séries TV allemandes

De plus en plus de spectacles étonnants attirent les meilleurs écrivains et acteurs de l’industrie cinématographique allemande, et il y en a pour tous les goûts.

Si vous voulez du drame d’espionnage et de la mode rétro près du mur de Berlin
Le_même_ciel.jpg
The Same Sky est centré sur la mission « Roméo » de Lars, un jeune soldat est-allemand des années 1970. Il s’appelle “Roméo” parce que son travail consiste à se lier d’amitié et à séduire une cible féminine qui travaille dans une institution militaire (jouée par Sofia Helin de The Bridge !) et à la pousser à révéler des informations secrètes sur qui espionne l’État est-allemand.

Alors que Lars se lance dans son aventure dans la «fosse aux serpents capitalistes» du Berlin des années 1970, quelques secrets sur son propre passé sont révélés.

Avec un excellent jeu d’acteur, des plans incroyables de Berlin et des aperçus époustouflants de la vie quotidienne des citoyens de l’Allemagne de l’Est socialiste, The Same Sky appartient à la file d’attente Netflix de tout apprenant allemand.

Si vous souhaitez qu’il y ait une Telenovela allemande

Verliebt_in_Berlin.jpg
Devinez quoi… il y a une telenovela allemande ! Cela s’appelle Verliebt à Berlin (un jeu de mots signifiant “amoureux de Berlin” et “amoureux de Berlin”). Je n’ai pas besoin d’expliquer l’intrigue trop en détail, mais rassurez-vous, il s’agit de jeunes femmes et d’hommes, d’histoires d’amour diverses et d’au moins un stage dans la mode.

Si vous souhaitez qu’il y ait une Telenovela allemande pour les apprenants allemands

Jojo_sucht_das_Glück.jpg
La télévision allemande a vraiment tout pour plaire ! La série Jojo sucht das Glück n’est pas une émission de télévision traditionnelle, mais un programme développé par Deutsche Welle pour les classes et les apprenants d’allemand du monde entier.

En regardant les aventures de Jojo, un nouvel étudiant arrivant à Cologne en provenance du Brésil, vous pouvez regarder chaque épisode avec une transcription complète en allemand et le suivre avec des exercices de langue.

Si vous voulez de la science-fiction allemande plus déroutante que la langue allemande

Dark.jpg
Dark est un joyau et une rareté en tant qu’émission télévisée Netflix produite par des Allemands et filmée entièrement en allemand, à sortir sur le marché international. Et le pari a porté ses fruits car la série est devenue l’une des préférées des fans et a remporté des prix et les meilleures notes dans tous les domaines.

Dark se déroule dans la petite ville allemande de Winden, où la vie urbaine idyllique commence à mal tourner alors que les enfants commencent à disparaître. Les événements se déroulent en 2019, mais très vite l’intrigue se corse lorsque l’adolescent Jonas découvre un portail qui le ramène à Winden en 1986.

Jonas peut-il changer le futur ? Les enfants disparus ont-ils voyagé dans le temps ? Et qu’est-ce que la centrale nucléaire a à voir avec tout cela ?

Dark est le spectacle parfait pour vous si vous avez apprécié les mystères d’un autre monde de spectacles comme Stranger Things et que cela ne vous dérange pas de jeter le voyage dans le temps dans le mélange.

Si vous êtes un accro de la télé-réalité

La plupart des grands succès télévisés internationaux ont été produits en Allemagne ainsi que dans d’autres pays. Par exemple, vous pouvez regarder Das Große Backen si vous aimez le monde joyeux de la pâtisserie maison. Ou si vous êtes un accro à l’action qui veut encourager votre athlète préféré, consultez le commentaire allemand sur les saisons 1 et 3 d’Ultimate Beastmaster qui est produit par Sylvester Stallone lui-même !

Films allemands

La scène cinématographique allemande est de classe mondiale, et voici quelques suggestions pour vous aider à démarrer.

Si vous voulez un portrait nominé aux Oscars du terrorisme en Allemagne
Le Complexe Baader-Meinhof. Ils sont étrangement bien habillés pour les terroristes, n’est-ce pas ? Ce film raconte l’histoire du tristement célèbre Rote Armee Fraktion en Allemagne, un groupe terroriste national qui a émergé des révoltes étudiantes des années 1960.

Enflammés par la rébellion contre une génération de parents qui ont laissé faire le fascisme, les jeunes étudiants autour d’Ulrike Meinhof et d’Andreas Baader commencent à passer à l’action et les choses deviennent de plus en plus violentes.

Ce film est un incontournable pour tous ceux qui veulent commencer

 

donnant un aperçu des nombreuses façons dont l’Allemagne a dû faire face et gérer son passé nazi.

Si vous pensez que vous êtes trop occupé pour vous détendre avec un film allemand

Toni_Erdmann.jpg
Laissez l’histoire douce-amère de Toni Erdmann vous faire changer d’avis. Le film suit la consultante en entreprise Ines, qui travaille deux fois plus pour faire avancer sa carrière. Son père Winfried s’ennuie de leur relation et essaie d’attirer son attention par des blagues pratiques.

Rien ne fonctionne jusqu’à ce qu’Ines parte en voyage d’entreprise… juste pour découvrir que son père a décidé de venir et de se faire passer pour son coach de vie. Ce film est drôle et doux avec un fond véritablement triste.

Avec Toni Erdmann, vous découvrirez le style d’humour doux, si absurde et si sérieux qui est si typique de l’Allemagne.

Si vous êtes prêt à ressentir le chagrin de l’histoire divisée de Berlin

Das_Leben_der_Anderen.jpg
Das Leben der Anderen (La vie des autres) est un film primé aux Oscars sur ce qui se passe lorsque vous travaillez dans la surveillance audio et que vous écoutez tellement les gens que vous finissez par vous soucier d’eux.

L’homme solitaire de la Stasi, Gerd, est joué par Ulrich Mühe dans l’une de ses meilleures performances de tous les temps. En regardant le film, vous vous sentirez entraîné dans son univers et les conflits auxquels il doit faire face entre devoir et intégrité.

Vous voulez apprendre l’allemand avec la télévision et supprimer les sous-titres ?

Si vous êtes un apprenant avancé et que vous souhaitez essayer de regarder sans sous-titres, ne manquez pas cet épisode du Fluent Show avec l’experte en écoute Cara Leopold.

Quelle est votre émission de télévision allemande préférée ?
Commentez ci-dessous et dites-moi de quel spectacle vous ne pouvez pas vous lasser! J’ai hâte de l’ajouter à ma playlist.

Leave a Comment

Your email address will not be published.